App chauffage est destinée aux professionnels du secteur afin de pouvoir soumettre les rapports de révisions à l’Administration de l’environnement de façon digitale.
L’application mobile permet d’initialiser des rendez-vous de révision en récupérant les données techniques et à caractère personnel depuis la base de données de référence. Les rendez-vous seront visibles dans le calendrier de l’application.
Les rapports de révisions retournées permettront de corriger et de mettre à jour la base de données de référence.
Les données à caractères personnelles récoltées par l’application mobile sont traitées en conformité avec le règlement (UE) 2016/679 du parlement européen du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel.
Les données d’identification des citoyens sont transmises à l’application mobile lors de l’initialisation d’un rendez-vous. Les données récoltées dans le formulaire de révision sont transmises à et traitées par l’Administration de l’environnement. Une copie du rapport de révision est envoyée à l’entreprise ayant réalisé la révision.
Die Heizungs-App ist für Fachleute der Branche gedacht, um Revisionsmeldungen digital an die Umweltverwaltung übermitteln zu können.
Die mobile Anwendung ermöglicht die Initiierung von Terminen durch Abrufen technischer und persönlicher Daten aus der Referenzdatenbank. Termine werden im App-Kalender angezeigt.
Die zurückgesendeten Berichte ermöglichen die Korrektur und Aktualisierung der Referenzdatenbank.
Die von der mobilen Anwendung erfassten personenbezogenen Daten werden gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten verarbeitet.
Bei der Terminvereinbarung werden die Identifikationsdaten des Bürger an die mobile Anwendung übermittelt. Die im Bewertungsbogen erhobenen Daten werden an die Umweltverwaltung übermittelt und dort verarbeitet. Eine Kopie des Prüfberichts wird an das Unternehmen gesendet, das die Prüfung durchgeführt hat.
The App is designed for professionals in the sector in order to submit inspection reports digitally to the Environmental Agency.
The mobile application allows to initiate inspection appointments by retrieving technical and personal data from the reference database. Appointments will be visible in the application's calendar.
Returned inspection reports will be used to correct and update the reference database.
The personal data collected by the mobile application is processed in accordance with Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament of April 27, 2016, on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data.
Citizen identification data is transmitted to the mobile application when an appointment is initiated. The data collected in the review form is transmitted to and processed by the Environmental Agency. A copy of the review report is sent to the company that carried out the review.
D'Heizungsapp ass fir Fachleit aus dem Secteur entwéckelt ginn. Si kënnen Revisiounsberichter digital bei der Ëmweltverwaltung ofginn.
Mobil Applikatioun erlaabt Revisiouns-Rendez-vous ze initiéieren andeems technesch a perséinlech Donnéeën aus der Referenzdatenbank iwwerdroen. Rendez-vousen sinn am App Kalenner siichtbar.
Revisiounsberichter erlaben d'Referenzdatenbank ze verbesseren an ze aktualiséieen.
Perséinlech Donnéeën, déi vun der mobiler Applikatioun gesammelt ginn, gi konform, no der Regulatioun (EU) 2016/679 vum Europäesche Parlament vum 27. Abrëll 2016 iwwer de Schutz vun Individuen am Bezuch op d'Veraarbechtung vu perséinlechen Donnéeën verschafft.
Identifikatiounsdaten vun de Bierger ginn op d'Applikatioun iwwerdroen wann e Rendez-vous initiéiert gëtt. Donnéeën, déi am Iwwerpréiwungsformular gesammelt ginn, ginn un d'Ëmweltverwaltung iwwerdroen a do verschafft. Eng Kopie vum Bericht gëtt un d'Firma geschéckt déi den Revisioun gemeet huet.